Szanowni Państwo,
Informujemy, że Redakcja posiada darmowy bilet wstępu (wartości Fr. 25.-) na poniższy koncert.
Bilet ten przeznaczony jest dla Czytelników Agendy.
Prosimy rezerwować drogą e-mailową.
Agenda Polska w Szwajcarii
Koncert
E-Mail:
agendapolska@swisspass.ch
web :
www.swisspass.ch/agendapolska.htm
www.swisspass.ch/polonicum.htm
Agenda_Polska
Adres_agenda_polska
Print : 28.10.2010 20:25
Październik 2010
Octobre 2010 - Oktober 2010 - Ottobre 2010 - October 2010
Agenda Polska
®
10.2010
Kontakt
08.10.2010
o
godz.18:00 FR - Fribourg
L’inauguration des
nouveaux locaux de la Fondation AHP
20.10.2010
VD – Lausanne Les artistes au service de la paix
Zaproszenie
poniżej 20.10.2010 VD - Lausanne
Sculptures
d’Agnieszka Gorla- Bajszczak
Zaproszenie
poniżej 24.10.2010 FR-Marly -Fryburg
Uroczystosci
odpustowe ku czci sw. Jana kantego
60-ta rocznica
powstania Polskiej Misji Katolickiej w Marly
25.10.2010
o godz. 19 :30 GE - Grand- Saconnex, w salonach Misji Polskiej przy ONZ,
15, ch. de
l’Ancienne Route
Spotkanie z Agatą
Tuszyńską i jej
nową książką
„Oskarżona: Wiera
Gran”.
Zaproszenie
poniżej
30.10.2010
godz. 17 :00
VD – Morges
Concert –Conférence
Chopin
Zaproszenie
poniżej
Wydanie: 10/2010
Agenda Polska w Szwajcarii
case post. 1182 CH-1701 Fribourg
print: 28/10/2010 20:25
2
Wydanie: 10/2010
Agenda Polska w Szwajcarii
case post. 1182 CH-1701 Fribourg
print: 28/10/2010 20:25
3
Vous êtes cordialement invité au vernissage del’exposition
« FAIM DE DIALOGUE»
Mercredi 20 octobre 2010 à 18 h
Au forum de l’Hôtel de Ville, Lausanne
Sculptures d’Agnieszka Gorla-Bajszczak
POLSKI KLUB LITERACKO-ARTYSTYCZNY
Drodzy Państwo,
Serdecznie zapraszamy na spotkanie z Agatą Tuszyńską i jej nową książką
„Oskarżona: Wiera Gran”. Jest to kolejne spotkanie w naszym klubie z jedną z
najlepszych polskich biografek.
Najnowsza książka Pani Tuszyńskiej wydana została w Wydawnictwie Lierackim, a jej
premiera odbyła się 5 października 2010.
Spotkanie się odbędzie w poniedziałek 25 października 2010 o godz. 19:30,
jak zwykle w salonach Misji Polskiej przy ONZ, 15, ch. de l’Ancienne Route w
Grand-Saconnex i zakończy się tradycyjną lampką wina .
Dla osób, które chciałyby dowiedzieć się więcej o Agacie Tuszyńskiej, jej książce i
bohaterce biografii: Wierze Gran podajemy adres strony internetowej:
Wstęp na spotkania dla osób niezrzeszonych wynosi odpowiednio: 30 CHF lub 20
CHF..
Wydanie: 10/2010
Agenda Polska w Szwajcarii
case post. 1182 CH-1701 Fribourg
print: 28/10/2010 20:25
4
Wydanie: 10/2010
Agenda Polska w Szwajcarii
case post. 1182 CH-1701 Fribourg
print: 28/10/2010 20:25
5
Wydanie: 10/2010
Agenda Polska w Szwajcarii
case post. 1182 CH-1701 Fribourg
print: 28/10/2010 20:25
6
Msze święte
(aktualizowane: 28.05.2009)
AARAU - Kirchensaal Kirche St. Peter und Paul,
Laurenzenvorstadt 80,
2. i 3. niedziela miesiąca - godz. 17.00
MARLY k. Fryburga - kaplica PMK, Chemin des Falaises
12
Poniedziałek-piątek - godz. 7.45 (po francusku)
Niedziela -
godz. 10.00 (po polsku)
BAZYLEA - kościół Sacré Coeur, Feierabendstr. 68,
W każdą niedzielę - godz. 11.45
MERENSCHWAND - St. Vitus (Kanton Aargau, Dekanat
Muri)
4. niedziela - godz. 11.30
BERNO - krypta w kościele Bruder Klaus, Burgenziel/Ostring,
2, 3 i 4. niedziela miesiąca - godz. 11.30
oraz w każdą 1. sobotę miesiąca - godz. 18.00
NEUCHATEL - 85, Faubourg de I'Hopital
2. i 4. niedziela miesiąca - godz. 10.00
BIEL/BIENNE - kaplica Misji Włoskiej, Murtenstr. 50,
2. i 3. niedziela miesiąca - godz. 9.00
SION - kaplica Sióstr Bożej Opatrznoścl, 6, rue de
Gravelone
3. niedziela miesiąca - godz. 17.00
CHARRAT koło MARTIGNY
W każdą niedzielę (czerwiec - pażdziernik) -o godz. 18.30
ST. GALLEN - kaplica Herz Jesu przy Katedrze
4. niedziela miesiąca - godz. 9.30
FRIBOURG - kaplica Saint-Hyacinthe (Rue Botzet 8)
W każdą niedzielę - godz. 19.30 (od września do maja)
WINTERTHUR - kościół St. Joseph, Nagelseestr. 46
2. niedziela miesiąca - godz. 17.00
3. niedziela miesiąca - godz. 8.45
GENEWA - kościół św. Teresy, 14, Avenue Peschier,
W każdą niedzielę - godz. 12.00
Pierwszy piątek miesiąca adoracja Najśw.
Sakramentu i spowiedź od godz. 18.30
i Msza św. - godz. 19.30
WETTINGEN - kościół St. Antonius
4. niedziela miesiąca - godz. 18.00
VEZIA - kościół przy wejściu do Parku Negroni
3. niedziela - godz. 17.00
GNADENTHAL - kościół św. Justy w Krankenheim,
W każdą niedzielę - godz. 10.30
W każdą środę różaniec - godz. 19.30
Pierwszy piątek miesiąca Msza św. - godz. 19.30
VISP - kaplica w Paulusheim
1. niedziela miesiąca - godz. 19.30
ZUCHWIL - kościół parafialny St. Martin, Hauptstr.
LOZANNA - parafia Saint Etienne, Route d'Oron 10
W każdą niedzielę - godz. 17.00
W pierwszy piątek miesiąca spowiedź
od godz. 19.00, Msza św. - godz. 19.30
1.niedziela miesiąca - godz.17.00
ZUG - kaplica Zgromadzenia Sióstr Klawerianek,
Oswaldgasse 17.
1. niedziela miesiąca - godz. 9.30
LUCERNA - krypta w kościele St. Karl, Spitalstr. 93
3. i 4 niedziela miesiąca - godz. 17.00 (w okresie letnim, po
zmianie czasu - o godz. 18.00)
ZURYCH - kościół Herz Jesu, Zürich-Wiedikon,
Aemtlerstr./Gertrudstr.,
W każdą niedzielę - godz. 12.15
1. piątek miesiąca spowiedź od godz. 18.30 (w
dolnym kościele), Msza św. - godz. 19.30
(Źródło: PMK, Marly, Szwajcaria – niewykluczone, ze nieaktualne – Agenda nie otrzymuje aktualnych danych od PMK)
Wydanie: 10/2010
Agenda Polska w Szwajcarii
case post. 1182 CH-1701 Fribourg
print: 28/10/2010 20:25
7
Redakcja:
Edyta & Stan MACH, członkowie APAJTE
Polonicum Machindex ® Institut
case postale 1182
CH-1701 Fribourg, Szwajcaria
Agenda Polska
weiz
®
Agenda Polonais en Suisse
®
présente les manifestations de la culture polonaise ayant lieu en
Suisse.
Les organisateurs de ces manifestations sont : la diaspora polonaise en Suisse,
Ambassade de Pologne à Berne, et diverses institutions activées directement
depuis la Pologne.
Les annonces courtes présentant les coordonnées des manifestations sont
gratuites. La Rédaction se réserve le droit de compléter, raccourcir les textes
reçus comme elle se réserve le droit de refuser de publier certaines annonces.
Polish Agenda in Switzerland
®
presents Polish cultural events taking place in Switzerland
The organizers of these events are: the Polish Diaspora in Switzerland, diverse
initiatives of Swiss institutions, the Ambassador of Poland in Bern and diverse
cultural institutions in Poland
Agenda: Polen in der Schweiz ®
Informiert online über alle Aktivitäten Polens und der Polen in der Schweiz
Agenda Polska w Szwajcarii
case post. 1182 CH-1701 Fribourg
print: 28/10/2010 20:25
8
L’Agenda Polacca in Svizzera
®
presenta il panorama delle manifestazioni di cultura polacca in Svizzera
Agenda Polska w Szwajcarii
®
prezentuje panoramę polonijnej i polskiej aktywności kulturalnej na terenie
Szwajcarii.
Wpisy do Agendy są bezpłatne. Redakcja zastrzega sobie prawo do zmian,
uzupełnień i skrótów dostarczonych tekstów jak i odmowy ogłoszenia.
Uprzejmie prosimy o nadsyłanie informacji nawet, gdy data imprezy jest
jeszcze prowizoryczna.
Adres Redakcji:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Na marginesie Agendy:
