Kronikarz - magazyn obywatelski

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Nowości

Załóż swoje konto! Tylko dla zarejestrowanych użytkowników są widoczne wszystkie artykuły magazynu obywatelskiego "KRONIKARZ". Rejestracja jest BEZPŁATNA. Formularz rejestracji znajduje się pod lewym menu, w sekcji Logowanie, link Załóż swoje konto!.

 

Jak wyglądało XVII-wieczne miasto

Email Drukuj PDF
Ocena użytkowników: / 0
SłabyŚwietny 

Polskim szlakiem

Fot. Agnieszka Jaskulska
Fot. Agnieszka Jaskulska
Parafia i wieś Binarowa położona jest na wzniesieniach Pogórza Ciężkowickiego, w odległości 3 km od Biecza, w powiecie gorlickim. W Binarowej jest kościół, który należy do najcenniejszych budowli sakralnych zachowanych w Europie środkowej. Zbudowany z jodłowego drewna za patrona ma św. Michała Archanioła.

 

 


 

 

 

binar05_2
binar05_2
Pierwszy kościół
binar07
binar07
drewniany został
binar12
binar12
zbudowany ok. 1400 r. (wspomina o nim Jan Długosz). Spłonął pod koniec XV w. Obecnie istniejąca świątynia została wybudowana ok. 1500 r.; jednonawowa, o konstrukcji zrębowej, z wieżą (najstarsza znana drewniana wieża przykościelna - 1596 r.). W latach 1602-1608 świątynię wzbogacono o wieżyczkę na sygnaturkę.

Wnętrze kościoła zdobi piękna, unikalna polichromia z XVI i XVII w., ukazująca między innymi sceny z Nowego Testamentu oraz widoki ówczesnego, XVII-wiecznego Biecza. Jest to najcenniejsza polichromia spośród wszystkich drewnianych kościołów Małopolski. Niezwykłe polichromie pokrywają również ściany nawy i prezbiterium. W późnorenesansowym ołtarzu głównym króluje gotycka rzeźba Matki Boskiej z Dzieciątkiem z końca XV w. W kościele znajduje się bezcenne wyposażenie: kamienna chrzcielnica (1522 r.), płaskorzeźby świętych w ołtarzach bocznych (pozostałość ołtarza Czterech Świętych Dziewic), gotycki dzwon Urban z XV w., bogato rzeźbione ławki, tron celebransa, ambona. Ciekawostką są ozdobne okucia drzwi prowadzących z kruchty do nawy oraz pokryte malowidłami konfesjonały.

Binarowska świątynia jest nie tylko pięknym przykładem drewnianej architektury sakralnej, ale również miejscem szczególnego kultu maryjnego. W lewym ołtarzu bocznym znajduje się łaskami słynący obraz Matki Bożej z Dzieciątkiem. Pochodzi on z XVII w. i jest repliką cudownego obrazu Matki Bożej Piaskowej z krakowskiego kościoła karmelitów.

Na przełomie XIII/XIV w. ziemia biecka, na której leży Binarowa, wyludniła się. Przyczyną były wojny i epidemie. Król Kazimierz Wielki rozpoczął akcję kolonizacyjną tych ziem. Wśród lokowanych w tym czasie wsi była również i Binarowa. Powstanie wsi łączy się jednak z utworzeniem przez Władysława Łokietka w 1311 r. karnej kolonii dla zbuntowanych mieszczan krakowskich, przeważnie niemieckojęzycznych (bunt wójta Alberta). Mieli tutaj pod okiem silnej załogi bieckiej karczować lasy i założyć osadę. W 1348 r. na Wawelu król Kazimierz Wielki wręczył sołtysom przywilej na lokacje wsi na prawie niemieckim. Przez kilka stuleci proboszczami binarowskimi byli przeważnie księża bieccy, znający język niemiecki. W tym bowiem języku aż do końca XVII w. sprawowano nabożeństwa i głoszono kazania. W czasach reformacji mieszkańcy wsi nie przeszli na luteranizm i parafia pozostała katolicka.

W latach 1641-1650 świątynię gruntownie przekształcono: powstała kaplica pw. Aniołów Stróżów.

W XIX w. parafia, podobnie jak i wieś, zubożała (klęski żywiołowe, epidemie). Najgorszą zarazą była jednak... wódka. W 1844 r. proboszcz Jan Molnar, by zahamować plagę pijaństwa, zniszczył karczmę i postawił na jej miejscu krzyż.

Od XIX w. kościół binarowski budził zainteresowanie jako rzadki zabytek ludowej sztuki sakralnej. Pierwszą rejestrację zabytków kościoła binarowskiego przeprowadzili uczestnicy wycieczek naukowych w okolice Biecza z ramienia PAN w latach 1887-1889. Oprócz naukowców brali w nich udział J. Mehoffer i St. Wyspiański, który uwiecznił zabytkowy kościół w licznych szkicach.

Obok kościoła znajduje się wybudowana z kamienia i cegły w latach 1898-91 wolno stojąca dzwonnica (przedtem dzwony były umieszczone na wieży kościelnej). Wcześniej stała tu kapliczka z rzeźbą św. Jana Nepomucena (obecnie wbudowana jest w ogrodzenie kościoła).

W latach 1903-04 wybudowano przy kościele trzyklasową szkołę, w której odbywała się nauka religii. W 1908 r. poważnie zniekształcono świątynie m.in poprzez zmianę pokrycia dachów (gont zastąpiono blachą miedzianą), szalunek gontowy ścian zastąpiono deskowaniem. W 1992 r. podjęto zabiegi renowacyjne, przywracające świątyni pierwotny wygląd.

W 2003 r. kościół w Binarowej wraz z innymi kościołami Małopolski i Podkarpacia został wpisany na prestiżową  Listę Światowego Dziedzictwa  UNESCO (uzasadnienie wpisu: harmonijne połączenie walorów historycznych, architektonicznych i artystycznych, najcenniejsza polichromia spośród wszystkich drewnianych kościołów Małopolski). Kościół znajduje się też na szlaku architektury drewnianej.

Niestety, świątynia znacznie ucierpiała podczas tegorocznej powodzi; woda naruszyła podłoże, konieczne jest więc wzmocnienie fundamentów, osuszenie ścian i wymiana posadzki. Obiekt jest dostępny do zwiedzania, trzeba tylko uważać na uszkodzoną posadzkę.

Tekst i zdjęcia Agnieszka Jaskulska

 

Czytaj dziennik polski
Czytaj dziennik polski

Jesteś tutaj: Podróże Podróże Jak wyglądało XVII-wieczne miasto